군기 용어집

규칙, 단원, 전략 글에 나오는 낱말을 가나다순으로 모았어요. 전통 세트에 있는 중국어 이름은 함께 적었어요.

공격 상대 말이 있는 칸으로 말을 움직이는 것. 움직인 말만 공격하고, 서 있던 말은 수비해요.

공병 (工兵) 계급 1, 진영당 셋. 지뢰를 걷어 내고 살아남는 유일한 말이자, 철도에서 움직이는 동안 모퉁이를 돌 수 있는 유일한 말.

교환 같은 계급끼리의 전투. 둘 다 사라져요. 느슨하게는 말 하나를 다른 말과 맞바꾸는 모든 경우를 가리켜요.

군기 (军旗) 잡히면 게임이 끝나는 말. 움직이지 못하고 본부 두 칸 중 하나에 있어요. 게임 이름이기도 해요. 중국어로 军棋(쥔치), "군대 장기". 육전기(陆战棋)라고도 해요.

군장 (军长) 계급 8, 진영당 하나.

다리 전선을 건너는 세 건널목. A·C·E열에 있고, 가운데마다 정거장이 있어요.

단장 (团长) 계급 5, 진영당 둘.

도로 (公路) 가는 선. 도로 위의 말은 한 번에 한 칸 움직여요.

랭크 대국 로그인한 두 사람의 온라인 대국. 두 사람의 레이팅이 바뀌어요.

레이팅 실력을 추정하는 숫자. Glicko-2 방식으로 계산하고 시즌마다 1500에서 시작해요.

메모 Hidden Front의 기록 기능. 상대 말에 무엇이라고 생각하는지 적는 표. 나만 보고, 판이 끝나면 남지 않아요.

명기 (明棋) 모든 말을 앞면으로 두는 방식. 주로 가르칠 때 써요.

무승부 승자가 없는 판. Hidden Front는 전투 없이 100수가 이어지거나 두 사람이 합의하면 무승부예요.

배장 (排长) 계급 2, 진영당 셋. 공병만 이겨요.

배치 첫 수 전에 각자 자기 진영에 말 25개를 놓는 단계.

번기 (翻棋) 모든 조각을 뒤집어 놓고 뒤집어 가며 드러내는 가벼운 변형.

본부 (大本营) 각 뒷줄의 두 칸, B열과 D열. 둘 중 하나에 군기가 있어요. 본부에 들어간 말은 거기 굳어요.

뒤 두 줄 내 쪽 보드 가장자리에서 가까운 두 줄. 지뢰는 거기에만 둘 수 있어요.

사국군기 (四国军棋) 네 사람이 두는 변형. 십자 보드에 네 군대가 둘씩 동맹을 맺어요.

사령 (司令) 계급 9, 진영당 하나. 가장 강한 장교. 폭탄과 지뢰에만 져요.

사장 (师长) 계급 7, 진영당 둘.

산 (山界) 전선에서 지날 수 없는 두 틈. B열과 D열.

스트라테고 군기의 서양 사촌. 숨은 계급, 폭탄, 광부, 깃발은 있지만 철도, 야영지, 본부는 없어요.

시간 초과 온라인 대국에서 한 수 30초를 다 쓰는 것. 차례가 상대에게 넘어가고, 한 판에서 세 번째는 몰수패예요.

시즌 랭킹 기간. 시즌은 달력의 분기이고, 시즌이 시작될 때 레이팅이 초기화돼요.

심판 전통 암기에서 말을 비교해 결과를 알리는 제삼자. Hidden Front에서는 서버가 이 역할을 해요.

암기 (暗棋) 각자 자기 말만 알고 심판이 전투를 판정하는 방식. Hidden Front는 서버를 심판으로 암기를 둬요.

야영지 (行营) 각 진영의 동그란 칸 다섯. 야영지 안의 말은 공격받지 않아요. 야영지는 대각선 이웃과도 이어져요.

여장 (旅长) 계급 6, 진영당 둘.

연장 (连长) 계급 3, 진영당 셋.

영장 (营长) 계급 4, 진영당 둘.

움직이지 못해 지는 것 자기 차례가 시작될 때 움직일 말이 없어서 지는 것.

전선 (前线) 보드 두 진영 사이의 강. 다리 세 곳으로만 건너요.

정거장 다리 한가운데의 칸. 판 중에는 멈출 수 있지만 배치 때는 둘 수 없어요.

지뢰 (地雷) 계급 없는 말, 진영당 셋. 움직이지 못하고 뒤 두 줄에만, 본부에는 둘 수 없어요. 공병이 아닌 공격자는 지뢰와 함께 사라져요.

철도 (铁路) 바깥 열과 가로 네 줄의 굵은 선. 철도에서 출발하는 말은 빈 칸을 지나 직선으로 원하는 만큼 미끄러져요.

초대 링크 온라인 방의 주소. 여는 사람 누구나 그 판에 들어와요.

추크츠방 어떤 수를 둬도 나빠지는 상황. 군기에서는 유일하게 움직일 수 있는 말이 위험한 칸으로 들어가야 하고, 안 그러면 움직이지 못해 지는 때 나타나요.

폭탄 (炸弹) 계급 없는 말. 무엇과 싸우든 둘 다 사라져요. 진영당 둘. 맨 앞줄에서 시작할 수 없어요.

맨 앞줄 각 진영에서 전선에 가장 가까운 줄. 철도 줄이고, 폭탄은 거기서 시작할 수 없어요.

떠보기 잃어도 괜찮은 말로 상대를 공격해 계급을 추리할 단서를 얻는 것.

계급 말의 번호 1부터 9. 계급 있는 말끼리 싸우면 높은 계급이 이기고 같은 계급은 둘 다 사라져요.

빠른 대전 Hidden Front의 단추 하나짜리 매칭. 열린 공개방에 들어가거나 방을 열고 기다려요.

잡기 전투에서 이겨 상대 말을 없애는 것. 군기를 잡으면 게임이 끝나요.